Building an API product is not the same as any other product as your main customers are now developers and they might require something else than what you normally expect. Here is a good article with some good points to think about.
https://pronovix.com/event/api-docs-virtual-2020/egan-anderson